Hospital de Antofagasta realiza cirugías inéditas para devolver la voz a sus pacientes
Tres complejas intervenciones de laringología, únicas en la región, permitieron a una profesora, un hombre con trauma y una paciente trans recuperar su capacidad de comunicación y alinear su voz con su identidad.
En una jornada histórica para el sistema de salud público de Antofagasta, un equipo de otorrinolaringología del Hospital Regional realizó tres cirugías de alta complejidad, hasta ahora inéditas en la zona. Estos procedimientos, liderados por el especialista en laringología Pedro Cortés, lograron devolver la voz a pacientes que habían esperado por años una solución a sus afecciones.
Uno de los casos más impactantes fue el de una profesora de 52 años que, tras una cirugía de tiroides, perdió la movilidad de una de sus cuerdas vocales. Su voz, débil y susurrada, le impedía realizar su labor educativa con normalidad. Para solucionar este problema, el equipo médico le practicó una tiroplastia de medialización. “La paciente llevaba mucho tiempo con terapia fonoaudiológica sin éxito. Esta cirugía consiste en acercar la cuerda vocal paralizada a la que sí funciona mediante una prótesis externa”, explicó el doctor Cristóbal Chávez, otorrinolaringólogo del hospital. La intervención, realizada con la paciente despierta para asegurar el ajuste perfecto de la prótesis, no solo mejoró su voz, sino que también representó un ahorro significativo para el sistema público, al reducir la necesidad de terapias a largo plazo.
Otro paciente intervenido fue un hombre de entre 55 y 60 años que, tras un accidente, sufrió una fractura laríngea. Esta lesión generó una cicatriz interna que inmovilizó sus cuerdas vocales, dificultando su capacidad de hablar. El equipo le realizó una resección de sinequia cordal, liberando el tejido cicatricial e insertando un injerto para evitar que las cuerdas volvieran a unirse. Este procedimiento, pionero en la región, abre una nueva esperanza para otros pacientes con secuelas de traumas similares.
El tercer caso abordó la cirugía de una paciente trans que buscaba alinear su voz con su identidad de género. Mediante una glotoplastia, conocida como cirugía de feminización vocal, se acortaron sus cuerdas vocales para elevar la frecuencia de su voz. Además, se le realizó una condroplastia tiroidea para modificar el cartílago de la “manzana de Adán”, logrando un tono de voz más agudo y armónico con su identidad. La inclusión de esta cirugía en la lista de espera del hospital refleja una visión más inclusiva y empática por parte de la institución.
Estas intervenciones no solo transformaron la vida de los pacientes, sino que también dejaron un legado de conocimiento en la región. El doctor Chávez afirmó que, gracias a la colaboración con el especialista Pedro Cortés, el equipo local ahora tiene la capacidad y las herramientas para replicar estos procedimientos. Se estima que al menos quince pacientes en lista de espera podrán beneficiarse de estas técnicas en el futuro sin tener que ser derivados a la capital.
Finalmente, el director del Hospital Regional de Antofagasta, doctor Antonio Zapata, celebró la iniciativa y destacó la importancia de la innovación en la atención de salud. “Queremos agradecer la visita del doctor Pedro Cortés y el trabajo de nuestros especialistas. Como hospital, buscamos siempre innovar y traer nuevas técnicas que beneficien a nuestros usuarios y usuarias”, declaró.
8 de diciembre de 2025
Misas solemnes, procesiones y actividades comunitarias marcarán el 8 de diciembre en Antofagasta, fecha clave para la devoción mariana y el cierre del Mes de María en parroquias de toda la ciudad.
5 de diciembre de 2025

30 de octubre de 2025

1 de octubre de 2025

24 de septiembre de 2025


4 de diciembre de 2025
8 de diciembre de 2025
8 de diciembre de 2025
8 de diciembre de 2025
8 de diciembre de 2025
4 de diciembre de 2025
8 de diciembre de 2025
8 de diciembre de 2025
8 de diciembre de 2025

20 de noviembre de 2025
27 de noviembre de 2025
20 de noviembre de 2025
27 de noviembre de 2025
5 de noviembre de 2025
5 de noviembre de 2025
21 de octubre de 2025
5 de noviembre de 2025
5 de noviembre de 2025
El registro que fue difundido a través de redes sociales, corresponde a incidentes ocurridos el pasado fin de semana en el recinto deportivo en la Liga El Salar.
Detenido intentó darse a la fuga, donde ocasionó un accidente que dejó en riesgo vital a un adulto mayor. El sujeto, de nacionalidad chilena, mantiene antecedentes penales.
El hecho ocurrió el pasado 2 de septiembre en el sector Gran Vía de la ciudad, donde inicialmente fueron detenidos dos sujetos por homicidio frustrado y lesiones menos graves.
El programa de Escondida | BHP y Fundación Minera Escondida hadesarrollado competencias digitales en más de 8 mil estudiantes de tercero y cuarto medioen Antofagasta, Mejillones y San Pedro de Atacama. Para la versión 2026 se incorporaránlos liceos Diego Portales y Domingo Latrille de Tocopilla,
El sujeto fue sorprendido en la intersección de las calles Fresia con Sagasca, donde argumentó que reemplazó su placa luego de que la original se quebrara en un accidente.
Al momento de la detención, personal policial constató que el sujeto mantenía una orden de detención vigente por el delito de conducir en estado de ebriedad.
La menor de un año y 10 meses resultó con quemaduras graves de agua caliente mientras estaba bajo el cuidado de la profesional. La afectada continúa en proceso de rehabilitación.
El tribunal determinó que el afiliado incumplió las condiciones de reposo al asistir a un casino de juegos y viajar al extranjero en dos oportunidades.
Una persona quedó detenida por oponerse a la fiscalización, mientras que un inspector municipal resultó lesionado con aceite caliente mientras realizaba el operativo.
La intervención busca mejorar de forma integral las condiciones en el sector de Yalquincha, la población Tucnar Huasi y el tramo urbano de la Ruta 21-CH.
4 de diciembre de 2025
4 de diciembre de 2025
3 de diciembre de 2025

































































































