Pettinellis lanza versión en español de "There She Goes" de The La's
Allí va", es el nuevo single de Pettinellis, esta es la fantástica versión en español de "There She Goes" de The La's con traducción de Álvaro Henríquez.
Pettinellis estreno este 2024 un EP de covers. El primer adelanto fue "Arauco Tiene una Pena", en homenaje a Los Jaivas y en colaboración con Juanita Parra, baterista de la banda que el año pasado cumplió 60 años de carrera.
Ahora la banda nos presenta "Allí Va", canción original de "The La's".
Esta versión en español respeta la esencia original de la canción con el toque característico de Álvaro Henríquez, líder de la banda.
Publicada originalmente en 1988, "There She Goes" es la canción más popular de los The La’s. Fue escrita y compuesta por su cantante y guitarrista Lee Marvers, en una estructura simple de verso que se repite durante la canción. Se incluyó en el único álbum de estudio homónimo del grupo, de 1990.
El EP completo cuenta con 5 canciones que será estrenado el primer semestre de 2024.
19 de enero de 2026
La causa que engloba la existencia de 12 delitos de fraude al Fisco y dos de lavados de activos, sumó su segunda postergación desde la primera fecha, pactada en noviembre.
12 de diciembre de 2025
5 de noviembre de 2025
5 de noviembre de 2025
21 de octubre de 2025
5 de noviembre de 2025
5 de noviembre de 2025
El servicio de lavado nocturno del casco central y otros puntos de Antofagasta, operará entre las 22:00 y 06:00 horas, a través de máquinas de hidrolavado y cuadrillas de trabajo.
Bomberos declaró alarma de incendio por el siniestro que se desarrolla en la intersección de Calama y Bellavista de la capital regional.
La investigación del caso reveló que 40 personas estuvieron expuestas y tres de ellas terminando con cuadros gastrointestinales asociado al consumo de alimentos en el local.
El crimen fue perpetrado en 2023. Tras la huída, el sujeto de 27 años salió del mar por sus propios medios y se constató que incluso mantenía dos causas penales.
El Festival Internacional de Teatro Zicosur —presentado por Escondida | BHP y organizado por laAgrupación Artístico Cultural Pedro de la Barra— se realizará entre el 24 y el 30 deenero, con funciones gratuitas en siete comunas de la región.
Por segunda vez: Clausuran prostíbulo clandestino que operaba como centro de estética en Antofagasta
El recinto fue clausurado en noviembre de 2025 y tras una nueva inspección, se detectó que el interior del inmueble estaría habilitado para ofrecer servicios sexuales.
El presunto relleno sanitario se ubica en el área de Nicolás Tirado y fue denunciado por el diputado Sebastián Videla, advirtiendo riesgos para la salud y el medio ambiente.
La empresa acusa incumplimientos técnicos por parte de la productora que ganó la licitación del municipio, por lo que exigen una revisión del proceso.
La Corte de Apelaciones confirmó la sanción impuesta tras una fiscalización del Sernac, que confirmó incumplimientos a la Ley del Consumidor en el Aeropuerto Andrés Sabella.
Detectives de la Brigada de Homicidios realizan las primeras diligencias del hecho, ocurrido en el sector de Playa Conchuelita de la comuna de Tocopilla.
