Pettinellis lanza versión en español de "There She Goes" de The La's
Allí va", es el nuevo single de Pettinellis, esta es la fantástica versión en español de "There She Goes" de The La's con traducción de Álvaro Henríquez.
Pettinellis estreno este 2024 un EP de covers. El primer adelanto fue "Arauco Tiene una Pena", en homenaje a Los Jaivas y en colaboración con Juanita Parra, baterista de la banda que el año pasado cumplió 60 años de carrera.
Ahora la banda nos presenta "Allí Va", canción original de "The La's".
Esta versión en español respeta la esencia original de la canción con el toque característico de Álvaro Henríquez, líder de la banda.
Publicada originalmente en 1988, "There She Goes" es la canción más popular de los The La’s. Fue escrita y compuesta por su cantante y guitarrista Lee Marvers, en una estructura simple de verso que se repite durante la canción. Se incluyó en el único álbum de estudio homónimo del grupo, de 1990.
El EP completo cuenta con 5 canciones que será estrenado el primer semestre de 2024.
24 de enero de 2026
Senapred activó alerta SAE y llamó a evacuar sectores cercanos al río Loa en Calama. Municipio cerró el Parque El Loa y pidió extremar el autocuidado ante las lluvias.
12 de diciembre de 2025
5 de noviembre de 2025
5 de noviembre de 2025
21 de octubre de 2025
5 de noviembre de 2025
5 de noviembre de 2025
La iniciativa se desarrolla en las escuelas Presidente Balmaceda de Calama y Arturo Pérez Canto de María Elena, y beneficia a 130 niñas y niños con actividades.
El MOP revisará las condiciones de la licitación y reformulará el proyecto, en búsqueda de incorporar nuevos requerimientos de las autoridades y comunidades locales.
El municipio está recepcionando solicitudes y calendarizando los operativos por medio de cartas enviadas desde las juntas de vecinos de la capital regional.
Trabajos en la vía pública: Fiscalización deja multas y sumarios a talleres mecánicos en Antofagasta
La fiscalización evidenció la presencia de vehículos abandonados, trabajos de pintura al aire libre y acumulación de materiales y residuos en el sector sur de la capital regional.
Uno de los vehículo había sido reportado como robado sólo minutos antes de su recuperación. El Ministerio Público instruyó que fueran devueltos a sus respectivos dueños.
La Cámara despachó al Senado la iniciativa que permite a los trabajadores contar con un permiso laboral para realizarse el examen que detecta la bacteria Helicobacter Pylori.
El gremio lamentó que el nuevo gobierno optara por un biministro para Minería y no por un especialista del sector. Pese a las críticas, ofreció colaboración al futuro titular.
El presidente electo oficializó a los 24 ministros que asumirán el 11 de marzo, destacando un “gabinete de emergencia” con énfasis en orden público, crecimiento económico y presencia regional.
La empresa tiene 180 días para ejecutar la demolición del edificio, donde se desarrollará un nuevo proyecto habitacional que contempla 60 departamentos.
Senapred actualizó la alerta temprana vigente desde el 10 de enero, luego de la activación de una alerta por peligro de remociones en masa, como aluviones y caídas de rocas.
