Pettinellis lanza versión en español de "There She Goes" de The La's
Allí va", es el nuevo single de Pettinellis, esta es la fantástica versión en español de "There She Goes" de The La's con traducción de Álvaro Henríquez.
Pettinellis estreno este 2024 un EP de covers. El primer adelanto fue "Arauco Tiene una Pena", en homenaje a Los Jaivas y en colaboración con Juanita Parra, baterista de la banda que el año pasado cumplió 60 años de carrera.
Ahora la banda nos presenta "Allí Va", canción original de "The La's".
Esta versión en español respeta la esencia original de la canción con el toque característico de Álvaro Henríquez, líder de la banda.
Publicada originalmente en 1988, "There She Goes" es la canción más popular de los The La’s. Fue escrita y compuesta por su cantante y guitarrista Lee Marvers, en una estructura simple de verso que se repite durante la canción. Se incluyó en el único álbum de estudio homónimo del grupo, de 1990.
El EP completo cuenta con 5 canciones que será estrenado el primer semestre de 2024.
22 de septiembre de 2026
Minera Escondida presentó su última oferta a supervisores y staff, pero el sindicato cuestionó el incremento y beneficios propuestos y convocó a sus socios a votar la huelga.
22 de septiembre de 2026
22 de septiembre de 2026
21 de septiembre de 2026
21 de septiembre de 2026
21 de septiembre de 2026
21 de septiembre de 2026
21 de septiembre de 2026
9 de septiembre de 2026
9 de septiembre de 2026
El secretario de Estado aseguró que al interior del Serviu se tomó una decisión “inconsulta, equivocada y, además, irregular”. Se mantendrá la
ejecución de las 8.733 soluciones.
Distintos comercios y servicios modificarán su funcionamiento para este viernes 18 de septiembre, incluida la recolección de basura en la comuna.
En total, se recuperaron 24 sacos de arena para gatos y un saco de alimento para mascotas, cuyo avalúo alcanza aproximadamente los $2 millones.
El servicio especial por Fiestas Patricias de los recintos dependientes de la CMDS iniciará este jueves 17 de septiembre y se extenderá hasta el domingo 20.
Una vez terminados los trabajos de limpieza, el MOP anunció que avanzarán en el mejoramiento de la infraestructura que resultó dañada tras las lluvias que azotaron la zona.
El Secretario de Estado abordó la salida de Jorge Olivares de la Secretaría Regional Ministerial, asegurando que el hecho que gatilló el cese de sus funciones ocurrió en dos ocasiones.
Una fiscalización terminó con la desnaturalización de 960 kilos de carnes, pollos, cerdos y productos de rotisería, algunas presentaban evidentes signos de descomposición.
El fatal accidente se registró durante labores de acuñadura de avance, cuando se desprendió un bloque de roca al interior de yacimiento que impactó al hombre de 56 años.
El estratega de 58 años, cuyo último club fue Deportes Temuco en 2025, fue anunciado como nuevo técnico de la escuadra loína tras la salida de César Bravo.
Los recursos están destinados a fortalecer el financiamiento municipal. Desde la Subdere llaman a invertir en la recuperación de espacios públicos y en proyectos de inversión local.
15 de septiembre de 2026
15 de septiembre de 2026
14 de septiembre de 2026
14 de septiembre de 2026
