Pettinellis lanza versión en español de "There She Goes" de The La's
Allí va", es el nuevo single de Pettinellis, esta es la fantástica versión en español de "There She Goes" de The La's con traducción de Álvaro Henríquez.
Pettinellis estreno este 2024 un EP de covers. El primer adelanto fue "Arauco Tiene una Pena", en homenaje a Los Jaivas y en colaboración con Juanita Parra, baterista de la banda que el año pasado cumplió 60 años de carrera.
Ahora la banda nos presenta "Allí Va", canción original de "The La's".
Esta versión en español respeta la esencia original de la canción con el toque característico de Álvaro Henríquez, líder de la banda.
Publicada originalmente en 1988, "There She Goes" es la canción más popular de los The La’s. Fue escrita y compuesta por su cantante y guitarrista Lee Marvers, en una estructura simple de verso que se repite durante la canción. Se incluyó en el único álbum de estudio homónimo del grupo, de 1990.
El EP completo cuenta con 5 canciones que será estrenado el primer semestre de 2024.
6 de noviembre de 2026
Corte de Apelaciones rechaza recurso que impedía avanzar en la discusión de pena mixta de Karen Rojo
El tribunal rechazó un recurso de Fiscalía que buscaba impedir la tramitación de una apelación presentada por la defensa de la exalcaldesa, ante la negativa de fijar una audiencia para debatir la pena mixta.
28 de septiembre de 2026
4 de noviembre de 2026
2 de noviembre de 2026
4 de noviembre de 2026
2 de noviembre de 2026
5 de noviembre de 2026
3 de noviembre de 2026
5 de noviembre de 2026
3 de noviembre de 2026
5 de noviembre de 2026
3 de noviembre de 2026
28 de septiembre de 2026
24 de septiembre de 2026
22 de septiembre de 2026
14 de septiembre de 2026
28 de septiembre de 2026
24 de septiembre de 2026
22 de septiembre de 2026
14 de septiembre de 2026
Los acusados son investigados por corrupción en gobiernos regionales de Arica y Parinacota, Tarapacá y Atacama por un programa de esterilización de mascotas por $600 millones.
La fuente de soda al paso, instalada al interior de la Universidad de Antofagasta, fue fiscalizada tras la denuncia por el hallazgo de una barata al interior de un café.
Los individuos fueron detenidos en transportando 15 sacos contenedores de hoja de coca en un vehículo; donde llevaban un total de 334 kilos 870 gramos de droga.
Los individuos buscaban sustraer especies desde el interior de vehículos estacionados. Uno forzaba los automóviles, mientras el segundo utilizaba su mochila para ocultar la acción.
El Concejo Municipal aprobó los contratos para iniciar las obras que permitan habilitar los recintos de Salitre Alto y del Comité de Adelanto y Desarrollo Unión Circunvalación Norte.
El local fue fiscalizado tras denuncias ciudadanas y se constató que mantenía alimentos a temperatura ambiente, alimentos vencidos y deficientes controles de limpieza.
Tras la suspensión del compromiso por lluvias, esta semana se definirá al vencedor de la llave donde los Pumas se mantienen con ventaja luego vencer por 2-0 en la ida.
Los detenidos integrarían una banda presuntamente vinculada al Cartel Jalisco Nueva Generación; buscaban posicionar a Chile como plaza de recepción, procesamiento y comercialización de cristales de metanfetamina.
Una mujer de 22 años y un hombre de 26 fueron detenidos como presuntos autores de una agresión contra un hombre que resultó con lesiones graves. El hecho se registró en playa La Rinconada.
El municipio confirmó la reactivación de un camión que estuvo 10 años con mínima actividad, que permitió reanudar reparaciones en el pavimento en distintos sectores de la ciudad.
2 de noviembre de 2026
